ÖøÃûµÄº£ÍâÀë°¶¹«Ë¾¹ú¼Ò¼°µØÇøÓУº
Ïã¸Û£¨HongKong£©
ÂíÉܶûȺµº£¨The Marshall Islands£©
Ó¢Êôά¶û¾©Èºµº£¨The British Virgin Islands£©
Ó¢¹ú£¨The United Kingdom£©
ÓÉÓÚ¿ÉÑ¡ÔñµÄÀë°¶¹ÜÏ½ÇøÏ൱¶à£¬ÈçºÎÑ¡Ôñ×îºÏÊʵĵØÇø½øÐйú¼ÊóÒ×»òͶ×ʾÍÐèÒª¿¼ÂÇÖÜÈ«£¬ËüÓ¦µ±·ûºÏÏÂÁбê×¼¡£
1£®ÕþÖξ¼ÃÎȶ¨
¶ÔÓÚÏ£ÍûÔÚº£Íâ´´½¨ÆóÒµ»ò¹ÜÀí¸öÈË×ʲúµÄÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÊ×ÏÈÒª¿¼ÂǵÄÒ»¸öÌõ¼þ¡£
2£®×¨Òµ»ú¹¹½¡È«
ËùÓк£Í⹫˾¶¼ÒªÇóÓз¨ÂÉºÍ»á¼Æ·þÎñ£¬Õâ¾ÍÒªÇó¸Ã¹ÜÏ½ÇøÓÐÄܹ»Ìṩ·ûºÏ¹ú¼Ê±ê×¼·þÎñµÄÂÉʦÊÂÎñËùºÍ»á¼ÆÊ¦ÊÂÎñËù¡£
3£®½»Í¨ºÍͨÐÅ·¢´ï¡¢±ãÀû
Ò»¸ö˾·¨¹ÜÏ½ÇøÓ¦ÓÐÏÖ´ú»¯µÄ½»Í¨ÍøÂçºÍͨÐÅÉèÊ©£¬°üÀ¨º£¡¢Â½¡¢´©¡¢ÓÊÕþºÍµçÐÅϵͳ£¬ÒÔ±ãÄܹ»×îѸËٵؿªÕ¹ÒµÎñ¡£
4£®ÒøÐзþÎñÈ«Ãæ¡¢±ã½Ý
ËäÈ»´ó²¿·Öº£Í⹫˾¶¼Äܹ»ÔÚÊÀ½ç¸÷µØÓëÒøÐдò½»µÀ£¬µ«Ò²ÓÐÐí¶àÈËÑ¡ÔñÔÚ¹«Ë¾×¢²áµØ¿ªÁ¢ÕÊ»§£¬Òò´Ë£¬Ò»¸ö˾·¨¹ÜÏ½ÇøÒªÓÐÈ«ÃæµÄÒøÐзþÎñ£¬²¢ÄÜʹÓùú¼ÊÒøÐÐÉèÊ©¡£
5£®Á¢·¨ÏÖ´ú¡¢Áé»î
¹«Ë¾·¨¹ÜÏ½ÇøÅж¨µÄº£Í⹫˾·¨Ó¦ÄÜÂú×㲻ͬµÄ¹ú¼ÊóÒ×ÐèÇó£¬×î»ù±¾µÄ±ê×¼ÊÇ£¬·¨¹æÊÇÏÖ´úµÄ£¬Áé»îµÄ£¬Ó¦°üÀ¨ÏÂÁÐÌØµã£º×ʱ¾ÒªÇóµÍ£¬·¨¶¨µÄµÇ¼Ç±¸°¸ÒåÎñ×îÉÙ»òÈÎÒâÑ¡Ôñ£¬Äܹ»ÔÚÈ«ÇòÈκεط½¾ÙÐжÊ»áÒé»ò¹É¶«»áÒ飬Äܹ»ÈÎÃüÖ°Òµ¶Ê¡¢¸ß¼¶Ö°Ô±ºÍÃûÒå¹É¶«£¬·¢ÐÐÎÞ¼ÇÃû¹ÉƱ£¬ÒÔ¼°¶Ô»á¼Æ¼Ç¼²»ÒªÇóÉ󼯣¬»ò¶Ô»á¼Æ¼Ç¼µÄÉó¼ÆÒªÇó¿ÉÈÎÒâÑ¡Ôñ¡£¶øÇÒÁ¢·¨×îºÃ¿É±£ÕϿͻ§ÉÌÒµ»î¶¯µÄ±£ÃÜÐÔºÍÍêÈ«Òþ˽Ȩ¡£
µÚ¶þ²¿·Ö: Àë°¶ÒøÐÐÕË»§
Àë°¶ÒøÐÐÒµÎñ¼ò½é
Àë°¶ÒøÐÐÒµÎñÊÇ·þÎñÓڷǾÓÃñµÄÒ»ÖÖ½ðÈڻ£¬ÒøÐÐÎüÊշǾÓÃñµÄ×ʽð¡£ÒøÐеķþÎñ¶ÔÏóΪ¾³Í⣨º¬¸Û¡¢°Ä¡¢Ì¨µØÇø£©µÄ×ÔÈ»ÈË¡¢·¨ÈË£¨º¬ÔÚ¾³Íâ×¢²áµÄÖйú¾³ÍâͶ×ÊÆóÒµ£©¡¢Õþ¸®»ú¹¹¹ú¼Ê×éÖ¯¼°ÆäËü¾¼Ã×éÖ¯£¬°üÀ¨ÖÐ×ʽðÈÚ»ú¹¹µÄº£Íâ·ÖÖ§»ú¹¹¡£Àë°¶ÒøÐÐÒµÎñµÄ¾Óª±ÒÖÖ½öÏÞÓÚ¿É×ÔÓɶһ»»õ±Ò¡£·Ç¾ÓÃñ×ʽð»ãÍùÀë°¶ÕÊ»§¡¢Àë°¶ÕÊ»§×ʽð»ãÍù¾³ÍâÕÊ»§ºÍÀë°¶ÕÊ»§¼äµÄ×ʽð¿ÉÒÔ×ÔÓÉ»®²¦ºÍ×ªÒÆ¡£´Ó1989Äê5Ô¿ªÊ¼£¬¾ÖйúÈËÃñÒøÐкÍÖйú¹ú¼ÒÍâ»ã¹ÜÀí¾ÖÅú×¼£¬ÕÐÉÌÒøÐС¢½»Í¨ÒøÐС¢ÉîÛÚ·¢Õ¹ÒøÐС¢ÆÖ¶«·¢Õ¹ÒøÐеÈÒøÐÐÏȺó¿ªÉèÁËÀë°¶Õ˺ÅÒµÎñ¡£¾¹ý¼¸ÄêµÄ·¢Õ¹£¬ÕâÐ©ÒøÐлú¹¹ÉèÖÃÈÕÇ÷ÍêÉÆ£¬ÌṩµÄÒµÎñÆ·ÖÖÈÕÇ÷¶àÑù»¯£¬·þÎñÊֶθü¼ÓÏȽø£¬Îª¿Í»§ÌṩÁËÈ«Ãæ¡¢¸ßЧ¡¢ÓÅÖʵĸ÷Ïî·þÎñ¡£
¿ªÉèÀë°¶ÒøÐÐÕË»§µÄºÃ´¦
×ʽðµ÷²¦×ÔÓÉ£º
¿Í»§µÄÀë°¶ÕË»§¼´µÈͬÓÚÔÚ¾³ÍâÒøÐпªÁ¢µÄÕË»§£¬¿ÉÒÔ´ÓÀë°¶ÕË»§ÉÏ×ÔÓɵ÷²¦×ʽ𣬲»ÊܹúÄÚÍâ»ã¹ÜÖÆ¡£
´æ¿îÀûÂÊ¡¢Æ·ÖÖ²»ÊÜÏÞÖÆ£º
´æ¿îÀûÂÊ¡¢Æ·ÖÖ²»Êܾ³ÄÚ¼à¹ÜÏÞÖÆ£¬±È¾³ÍâÒøÐÐͬÀà´æ¿îÀûÂÊÓŻݡ¢´æÈ¡Áé»î¡£ÌرðÊÇ´ó¶î´æ¿î£¬¿É¸ù¾Ý¿Í»§ÐèÒª£¬ÔÚÀûÂÊ¡¢ÆÚÏ޵ȷ½Ãæ¶ÈÉí¶©×ö£¬Áé»î·½±ã¡£
ÃâÕ÷´æ¿îÀûϢ˰£º
ÖйúÕþ¸®¶ÔÀë°¶´æ¿îÈ¡µÃÖ®ÀûÏ¢ÃâÕ÷´æ¿îÀûϢ˰¡£Àë°¶´æ¿îʵ¼Ê¾»ÊÕÒæ¸üΪ¿É¹Û¡£
Ìá¸ß¾³ÄÚÍâ×ʽð×ÛºÏÔËӪЧÂÊ£º
¿É³ä·ÖÀûÓÃÏã¸ÛÒøÐмȿÉÌṩÔÚ°¶ÒµÎñͬʱ¾ß±¸¾³ÍâÒøÐÐÒµÎñ¹¦ÄܵÄÈ«·½Î»·þÎñÌØµã£¬½µµÍ×ʽð×ۺϳɱ¾£¬¼Ó¿ì¾³ÄÚÍâ×ʽðÖÜת£¬Ìá¸ß×ʽðʹÓÃЧÂÊ¡£
¾³Äڲٿأ¬¾³ÍâÔË×÷£º
¿ÉÒÔʹÓÃÍøÉÏÒøÐлòµç»°Àí²Æ£¬·½±ãÈÕ³£²Ù×÷
Àë°¶ÒøÐеÄÒµÎñÖÖÀà
Íâ»ã´æ¿î
Íâ»ã´û¿î
ͬҵÍâ»ã²ð½è
¹ú¼Ê½áËã
·¢Ðдó¶î¿ÉתÈôæ¿îÖ¤
Íâ»ãµ£±£
×Éѯ¡¢¼ûÖ¤ÒµÎñ
¹ú¼ÒÍâ»ã¹ÜÀí¾ÖÅú×¼µÄÆäËüÒµÎñ
¿ªÉèÀë°¶ÕË»§ÖÖÀà
¸Û±Ò´¢ÐîÕʺÅ
Íâ±Ò´¢ÐîÕʺÅ
¸Û±ÒÍùÀ´Õʺţ¨Ö§Æ±Õʺţ©
ÃÀԪ֧ƱÕʺÅ
¸Û±ÒÀí²ÆÕʺÅ
Íâ±ÒÀí²ÆÕʺÅ
»¥ÁªÍøÕʺÅ
½ø³ö¿ÚÐÅÓÃÖ¤£¨LC£©
¿ªÉèÀë°¶ÒøÐÐÕË»§·½Ê½
ËùÓжÊÂÖ±½Óµ½Ïã¸ÛÒøÐпªÁ¢»§¿Ú£º
Ïã¸ÛÒøÐÐÒ»°ãÒªÇóÏã¸Û¹«Ë¾µÄËùÓжÊÂÇ××Ôµ½ÒøÐаìÀí¿ª»§ÊÖÐø£¬»§¿ÚÇ©ÊðÈË»ò¹«Ë¾¶ÊÂÈç¹ûÊÇÖйúÄÚµØÈËÊ¿£¬±ØÐë³ÖÓÐÖйú»¤ÕÕ»òÀ´Íù¸Û°ÄͨÐÐÖ¤·½¿É°ìÀí¿ª»§¡£
¹«Ë¾¶Ê²»ÄÜÇ××Ôµ½Ïã¸ÛÒøÐпª»§µÄ´¦Àí°ì·¨£º
ÓÉÓÚÓÐЩ¶Ê²»·½±ãÖ±½Óµ½Ïã¸ÛÒøÐпª»§£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔÔÚÏã¸ÛÒøÐÐÉèÔÚÖйú¾³ÄڵķÖÐÐÇ©Ê𿪻§Îļþ£¨Ë׳ÆÇ©Ãû¼ûÖ¤£©£¬µÈµ½·ÖÒøÐаÑÎļþË͵½Ïã¸Û×ÜÐкó£¬ÔÙµ½×ÜÐдúΪ°ìÀí¿ª»§ÊÖÐø¡£
ËùÓжʵ½ÄÚµØÍâ×ÊÒøÐпªÁ¢Àë°¶»§¿Ú£º
Èç¹ûÄúûÓл¤ÕÕ£¬Äú¿ÉÒÔµ½Ïã¸ÛÒøÐÐÉèÔÚÖйú¾³ÄڵķÖÐпªÁ¢Àë°¶»§¿Ú¡£»§¿ÚÇ©ÊðÈ˼°·Ç»§¿ÚÇ©ÊðÈËÖ»ÒªÓµÓÐÖйúÄÚµØÉí·ÝÖ¤¼´¿É°ìÀí¡£
¿ªÉèÏã¸ÛÒøÐÐÕË»§ËùÐè×ÊÁÏ
¶ÊµÄÉí·ÝÖ¤Ã÷Îļþ£¨Éí·ÝÖ¤Ã÷»ò»¤ÕÕ£© Õý±¾
ÉÌÒµµÇ¼ÇÕý±¾
×¢²áÖ¤ÊéÕý±¾
¹«Ë¾Õ³ÌÕý±¾
»áÒé¼Ç¼Õý±¾
»á¼ÆÊ¦Ç©ÊðµÄ¿ª»§Îļþ
´æÈëл§Í·µÄÏÖ½ð
ÒøÐлῪ³öµÄ×ÊÐÅÖ¤Ã÷Õý±¾£¨×ÊÐÅÖ¤Ã÷Ó¦º¬ÓУº¿ª»§ÈËÐÕÃû¡¢»¤ÕÕ»òÉí·ÝÖ¤ºÅ¡¢¿ª»§ÈÕÆÚ¡¢´æ¿î¶î¡¢ºÍ¡°ÒøÐÐÀ´Íù¼Ç¼Á¼ºÃ¡±×ÖÑù£©¡£
¿ªÉèÆäËü·ÇÏã¸Û¹«Ë¾Àë°¶ÕË»§ËùÐè×ÊÁÏ
³ýÈ¥ÉÏÊö×ÊÁÏÍâ,ÒªÇó³ö¾ßµØÖ·/»¤ÕÕ/¹É¶«ÁªÏµµç»°µÄ»á¼ÆÊ¦ºËÖ¤,ÒÔ¼°µ±µØ³ö¾ßµÄCERTIFICATE OF INCUMBENCY »òÕßCERTIFICATE OF GOODSTANGDING.
±¸×¢:ÒÔÉÏ¿ª»§ËùÐèÎļþ¸ù¾Ý²»Í¬µÄÒøÐÐÒªÇóÓÐËù²»Í¬.
¿ªÉèÒøÐÐÕË»§ÒµÎñµÄÒøÐÐÃûµ¥
Ôü´òÒøÐÐ
ÐÂ¼ÓÆÂ·¢Õ¹ÒøÐÐ
»ªÆìÒøÐÐ
̨Íå»ªÒ»ÒøÐÐ
ÉϺ£ÆÖ¶«ÒøÐÐ
ÉîÛÚ·¢Õ¹ÒøÐÐ
ÄÏÑóÉÌÒµÒøÐÐ
ÖйúÕÐÉÌÒøÐÐ
µÚÈý²¿·Ö: º£ÍâÒøÐпª»§³£¼ûÎÊÌâ
ÒøÐжÔÕË»§ÄÚ»ã¿î¼°Íâ±Ò¶Ò»»ÓзñÏÞÖÆ£¿
ÕË»§»ãÈë¿îÏî²¢ÎÞÏÞÖÆ£¬»ã³ö¿îÏîÍù´ó½ÔòÖ»ÏÞÓÚÃÀÔª¼°¸ÛÔª£¬»ãÍùÆäËüµØÇøÒ»°ãÎÞÏÞÖÆ¡£²»Í¬»õ±ÒÖ®¼äÒà¿ÉËæÒâ×ÔÓɶһ»¡£
Ò»¼Ò¹«Ë¾¿É·ñ¿ªÁ¢¶àÉÙ¸öÕË»§£¿ËüÃÇÖ®¼äÓÐûÓбØÈ»ÁªÏµ£¿
ÔÚÏã¸Û¿ª»§Ã»Óлù±¾ÕË»§ºÍ·Ç»ù±¾ÕË»§Ö®·Ö¡£ÆóÒµ¿ÉÒÔ°´ÐèÒª¿ªÁ¢ÎÞÊý¸öÕË»§¡£ËüÃǵŦÄܺ͵ØÎ»¶¼Ò»Ñù¡£´ÓÒøÐнǶÈÀ´½²£¬ËüÃÇÖ®¼ä²¢Ã»ÓбØÈ»µÄÁªÏµ¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚ×öÕÊ֮ǰ£¬±ØÐë°ÑËùÓеÄÒøÐÐÀ´ÍùÇåµ¥¼¯ÖÐÌá½»¡£
Ïã¸Û±¾µØºÍÄÚµØÀë°¶»§¿ÚÔÚ²Ù×÷ÉÏÓÐʲô²»Í¬£¿
Ïã¸ÛÕË»§ºÍÀë°¶ÕË»§Óм¸·½ÃæµÄ²»Í¬£ºµÚÒ»·½ÃæÊÇÏã¸Û×Ê½ð½ø³ö²»ÊܹÜÖÆ£¬¶øÀë°¶ÕË»§ÊÇÔÚÖйú¾³ÄÚµÄÍâ×ÊÒøÐпªÁ¢µÄÕË»§£¬ÀíÓ¦Êܵ½Öйú½ðÈÚ¹ÜÀí»ú¹¹µÄ¼à¹Ü¡£Òò´Ë£¬Àë°¶ÕË»§Ä¿Ç°À´½²²»ÄÜ´æÈëÏֽ𣻵ڶþ·½ÃæÊÇ¿ª»§Ö¤¼þ²»Í¬£¬Àë°¶ÕË»§¿ÉÒÔ½ÓÊÜÄÚµØÉí·ÝÖ¤³ÖÓÐÕßµ½À´¿ª»§£¬¶øÏã¸Û±¾µØÕË»§¾ÍÒªÇ󿪻§ÈËÒ»¶¨ÒªÓл¤ÕÕ»òͨÐÐÖ¤¡£µÚÈýÊÇ¿ª»§ËÙ¶È·½Ã棬ǰÕ߽Ͽ죬ºóÕßÉÔÂý¡£
ÔÚÄÚµØÄÄЩ³ÇÊпÉÒÔ¿ªÀë°¶ÕË»§£¿ÈçºÎÔÚÒìµØ²Ù×÷Àë°¶ÕË»§£¿
ĿǰÀ´½²£¬ÔÚÉîÛÚ¡¢¹ãÖÝ¡¢ÏÃÃÅ¡¢ÉϺ£¡¢±±¾©µÈµØµÄһЩÍâ×ÊÒøÐÐÒøÐж¼¿ÉÒÔ¿ªÁ¢Àë°¶ÕË»§¡£ÔÚÒìµØ¿ÉÒÔÀûÓÃÃÜÂ롢ͨ¹ýµç»°¡¢´«ÕæÖ¸Ê¾ÒøÐвÙ×÷ÕË»§¡£ÏÖÔڴ󲿷ÖÒøÐÐÒѾ¿ªÍ¨ÍøÉÏÒøÐзþÎñ , ¿Í»§¿ÉÒÔͨ¹ýÍøÂç²Ù×÷ÆäÒøÐÐÕË»§¡£
Èç¹ûÔÚÏã¸Û×¢²á¹«Ë¾£¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ½«¹«Ë¾Õ˺ÅÉèÔÚ¹úÄÚµÄÍâ×ÊÒøÐУ¿ÀýÈçÏã¸ÛÄ³Ð©ÒøÐÐÔÚ±±¾©µÄ·ÖÐУ¿
¿ÉÒÔ¡£
• Ö»³ÖÓÐÄÚµØÉí·ÝÖ¤¿É×÷ÎªÒøÐÐÓÐȨǩ×ÖÈËÂð£¿
ÊÓ¿ª»§ÒøÐжø¶¨£¬ÓÐЩÐèÒª£¬ÓÐЩ²»ÐèÒª ¡£
ÕÊ»§Ðëʱ¶à¾Ã²ÅÄÜÔË×÷£¿
ÔÚ°ìÍ׿ª»§ÊÖÐøºó£¬ÒøÐлá¶Ô¹«Ë¾½øÐвé²á£¬Ò»°ãÐëʱ 10 ¡« 15 ¸ö¹¤×÷ÈÕ¿ÉÒÔÕý³£ÔË×÷¡£
• Èç¹û¹«Ë¾¶Ê²»ÄÜÇ××ÔÀ´¸Û£¬¿ÉÒÔÔÚÏã¸ÛÒøÐпª»§Âð£¿
¿ÉÒÔ¡£³ÌÐò Ó뿪Á¢ÒøÐÐÀë°¶ÕË»§»ù±¾Ïàͬ£¬Ç©Ãû¼ûÖ¤µÄ³ÌÐòÐèÒªÈð·á»á¼ÆÊÂÎñËù´úΪ°²ÅÅÔÚÒøÐÐÄڵطÖÐÐÍê³É ¡£
• ËùÓжÊÂÊÇ·ñÐëÇ××ÔǰÍùÒøÐпª»§£¿
²»Ò»¶¨¡£Ä³Ð©ÒøÐÐÒªÇó¹«Ë¾ËùÓжÊÂÎÞÂÛÊÇ·ñÓÐȨǩ×ÖÈ˱ØÐëÇ×ÉíǰÍùÒøÐУ¬²¢ÔÚÒøÐÐÖ°Ô±ÃæÇ°Ç©Ãû×÷ʵ¡£ÁíÍâÒ»Ð©ÒøÐÐÒªÇóÒ»°ë¶ÊÂÇ×ÉíǰÍùÒøÐУ¬²¢ÔÚÒøÐÐÖ°Ô±ÃæÇ°Ç©Ãû×÷ʵ¡£
• ³ÉÁ¢¹«Ë¾ºó£¬Ó¦ÈçºÎ¿ªÁ¢ÒøÐÐÕË»§£¿
Äú¿ÉÒÔ´ø±¸¹«Ë¾×¢²áÎļþ£¬Ç××ÔÈ¥µ½¿ª»§ÒøÐаìÀí¿ª»§ÊÖÐø¡£»òÕߣ¬Äú¿ÉÒÔÊÂÏÈ֪ͨÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇ»á×÷³öÏàÓ¦°²ÅÅ¡£Äú¿ÉÒÔÑ¡ÔñÔÚÏã¸Û»òÔÚ¹úÄÚµÄÍâ×ÊÒøÐпªÁ¢ÕË»§£¬Ïã¸ÛµÄ½Ð±¾µØÕË»§£»ÄڵصĽÐÀë°¶ÕË»§¡£
Äú¿ªÁ¢µÄÕË»§Í¨³£°üº¬£º¸Û±Ò´¢ÐîÕË»§£¨ SAVING ACCOUNT £©¡¢Íâ±Ò´¢ÐîÕË»§£¨°üº¬ËùÓÐͨÓÃÍâ±Ò£©¡¢¸Û±Ò֧ƱÕË»§¡£ÕâÈýÖÖÕË»§¶¼¿ÉÒÔ½ÓÊÕÐÅÓÃÖ¤¡£µ«Èç¹ûÒª¿ª³öÐÅÓÃÖ¤£¬¾Í±ØÐ뿪Á¢ÐÅÓÃÖ¤ÕË»§¡£¿ª»§Ê±¶Ê±ØÐë×¼±¸µÄµµÓУº¶ÊµÄÉí·ÝÖ¤Ã÷Îļþ£¨Éí·ÝÖ¤Ã÷»ò»¤ÕÕ£©Õý±¾ / ÉÌÒµµÇ¼ÇÖ¤Õý±¾ / ×¢²áÖ¤ÊéÕý±¾ / ¹«Ë¾Õ³ÌÕý±¾ / ¹«Ë¾Ç©×ÖÓ¡Õ / »áÒé¼Ç¼Õý±¾ / ´æÈëл§Í·µÄÏÖ½ð / Èç¹ûÐèÒª×öÇ©Ãû¼ûÖ¤µÄ£¬¶Ê»¹ÐèҪ׼±¸ÓɶÊÂËùÔÚµØÒøÐпª³öµÄ×ÊÐÅÖ¤Ã÷Õý±¾ ( ×ÊÐÅÖ¤Ã÷Ó¦º¬ÓУº¿ª»§ÈËÐÕÃû¡¢»¤ÕÕ»òÉí·ÝÖ¤ºÅ¡¢¿ª»§ÈÕÆÚ¡¢´æ¿î¶î¡¢ºÍ¡°ÒøÐÐÀ´Íù¼Ç¼Á¼ºÃ¡±×ÖÑù ) ¡£